Subungual exostosis is a hard and very tender benign tumour consisting of bone and cartilage. It can be surgically removed.